Try brute-forcing the problem.

For each word in queries, try comparing to each word in dictionary.

If there is a maximum of two edit differences, the word should be present in answer.