Sort the cells by value and process them in increasing order.

The rank of a cell is the maximum rank in its row and column plus one.

Handle the equal cells by treating them as components using a union-find data structure.