You can just use brute force and find out for each language the number of users you need to teach

Note that a user can appear in multiple friendships but you need to teach that user only once